検索ワード: alustuksena (フィンランド語 - 英語)

komissio/esa-työryhmän valmistelemat esitykset toimivat keskustelujen alustuksena ja runkona.
presentations prepared by the commission/european space agency joint task force will launch and structure the debates.

"lisäksi komissio antaa kahden vuoden välein sosiaalipalveluita koskevan erilliskertomuksen, jota voidaan käyttää alustuksena sidosryhmien kanssa käytävässä mielipiteidenvaihdossa."
[to] also review progress with the application of the protocol, once the new treaty has entered into force [and to issue] a dedicated report on social services every two years to serve as an exchange tool with stakeholders".

arvoisa puhemies, esittelijä totesi edellä pitämässään alustuksessa, että kriiseillä on puhdistava vaikutus.
mr president, the rapporteur said in his introduction that crises have a cleansing effect.