プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tehomaatalouden kehittymisen myötä hoitoannoksia pienempien antibioottimäärien lisäämisestä hyötyeläinten rehuihin tuli laaja-alainen käytäntö.
the practice of adding antibiotics in lower than therapeutic doses to the feed of farm animals became widespread with the development of intensive farming.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
tiedän, että otin varmuuden vuoksi mukaan kaikenlaisen karjan, mutta aion jatkaa tiukasti tehokasvatettavien sikojen ja vasikoiden puolustamista, koska me kaikki tiedämme, että käytettävä antibioottimäärä on erittäin vaarallinen.
i am conscious of the fact that, for safety 's sake, i have included all types of animal, but i shall continue to fight on behalf of intensively reared pigs and veal calves, because we all know that the quantity of antibiotics used is very dangerous.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：