検索ワード: asetukset säädökset (フィンランド語 - 英語)

lait, asetukset ja muut sÄÄdÖkset
laws, regulations and other legislative instruments

säädökset
legal instruments

asetukset, direktiivit ja muut säädökset
regulations, directives and other acts

säädökset:
regulations

muut säädökset
other acts

säädökset ovat:
the adopted texts are:

sveitsin säädökset
swiss provisions

viiteasiakirjat-säädökset
reference acts

asetukset ja muut yleisesti sovellettavat säädökset laaditaan virallisilla kielillä.”;
regulations and other documents of general application shall be drafted in the official languages.’

terveet asetukset ja säädökset on asetettu suojamaan ihmisiä eikä ihmisten kiusaksi.
healthy ordinances and rules have been put to guard people and not causing damage to the people.

asetukset ja muut yleisesti sovellettavat säädökset laaditaan yhdellätoista virallisella kielellä."
358 r 5001(01): council regulation no 1 of 15 april 1958 determining the languages to be used by the european atomic energy community (oj no 17, 6.10.1958, p. 401/58), as amended by:

6 asetukset ja muut yleisesti pätevät säädökset julkaistaan yhteisön kaikilla virallisilla kielillä.
6 regulations and other legal acts with general applicability are published in all official languages.

on olemassa monia lainsäädännön välineitä, joiden avulla vaatimukset voidaan muuttaa todellisuudeksi: perustuslait, lait, asetukset, säädökset ja muut aina ohjesääntöihin asti.
the law has many instruments through which to turn rights into realities- constitutions, laws, regulations, decrees, right down to service instructions.

toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet — perustelut — perusteluvelvollisuuden laajuus — asetukset, joilla otetaan käyttöön polkumyyntitulleja
acts of the institutions — statement of reasons — obligation — scope — regulations imposing antidumping duties

—yhteispäätösmenettelyllä hyväksytytasetukset, direktiivitja päätökset(euroopan parlamentin ja neuvoston säädökset) sekäkaikille jäsenvaltioille osoitetutneuvoston asetuksetja direktiivit(l.i-osassa)
— regulations, directivesand decisionsadopted in accordance withthe codecision procedure (european parliamentand councilacts)and councilregulationsand directivesaddressed to all member states (category l i);