検索ワード: asiakokonaisuuksista (フィンランド語 - 英語)

käsittelemme yhtä euroopan merkittävimmistä strategisista asiakokonaisuuksista.
this is one of the most important strategic issues for europe.

budjettiryhmä teki suunnitelman vuodeksi 2002 tärkeiksi katsomistaan asiakokonaisuuksista.
the budget group planned its work for 2002 on the dossiers which were considered important.

euroopan unioni ei ole sen lisäksi juurikaan huolehtinut suurista asiakokonaisuuksista.
moreover, the major dossiers were hardly surveyed by the european union.

wilms kertoi työvaliokunnalle eräissä neuvotteluosioissa saavutetusta edistyksestä sekä vielä avoinna olevista asiakokonaisuuksista.
hans-joachim wilms informed the bureau of the progress that had been made on some aspects of the negotiations, as well as of the matters that remained unresolved.

tämänpäiväiset keskustelut ovat selkeyttäneet käsitystäni näkemyksistä, joita parlamentilla on näistä erittäin tärkeistä asiakokonaisuuksista.
from today’s debate i have a very much clearer understanding of parliament’s views on these very important dossiers.

kaikista asiakokonaisuuksista neuvotellaan erikseen. jotta liittyminen voidaan hyväksyä, on hyväksyttävä jokainen näistä neuvotteluluvuista.
do the countries adjoining the applicant countries need to fear an influx of migrant workers when theeuropeanunion enlarges?

esittelijät, jotka valmistelivat lausuntoja huippukokouksessa käsiteltävistä asiakokonaisuuksista, sekä kolme ryhmäpuheenjohtajaa olivat sopineet luonnoksen tekstistä.
the draft text had been agreed upon by the rapporteurs preparing opinions on the policies under review at the summit as well as the three group presidents.

näiden asiakokonaisuuksien hoitamiseksi tarvitaan verotusasiantuntijoita.
we have to find taxation specialists to administer these dossiers.