検索ワード: auta parantamaan picasaa (フィンランド語 - 英語)

auttaa parantamaan kuivaihoisuutta
helps to improve dry skin condition

tämä auttaa parantamaan säädöskäytäntöämme.
that will help improve our lawmaking processes.

tämä auttaa parantamaan kuvan kirkkautta.
as a result of this interaction, the water molecules give a stronger signal, and this helps to obtain a brighter picture.

auttaa parantamaan arkojen nivelten hyvinvointia
helps to improve the comfort of sensitive joints

puuttuminen auttaa parantamaan talouden tehok­kuutta.
wisely and prudently, so as to guarantee continued macroeconomic stability.

myös tämä auttaa parantamaan maan sisäistä tilintekovelvollisuutta.
this also helps to improve domestic accountability.

korkealaatuinen harjoittelu auttaa parantamaan nuorten työllistymismahdollisuuksia.
high quality traineeships contribute to increasing the employability of young people.

2. eu auttaa parantamaan miljoonien ihmisten elämää.
2. the eu is helping to improve the lives of millions.

aikainen tukihoito voi auttaa parantamaan potilaan tilaa.
early use of supportive care measures may help improve the condition.

tämä auttaa parantamaan sosiaalista koheesiota alueilla ja kohderyhmissä.
this will help improve social cohesion among the regions and cohesion among social groups.

eurosur auttaa parantamaan muuttajien suojelua ja henkien pelastamista.
eurosur will contribute to improving the protection and the saving of lives of migrants.

toivon, että progress-ohjelma auttaa parantamaan tilannetta.
in poland, over 10% of the population live below the poverty line.

biotekniikka auttaa parantamaan ravitsemusta ja vähentämään kemikaalien käyttötarvetta maataloudessa.
it is contributing to improved nutrition and reducing the need to use agro-chemicals.

tämä varmasti auttaa parantamaan yritysten rakenneuudistusten sosiaalisen ulottuvuuden huomioimista euroopassa.
this will surely contribute to a better treatment of the social dimension of corporate restructuring in europe.

nyt keskusteltavana oleva direktiivi voi auttaa parantamaan euroopassa tehtävää kliinistä tutkimusta.
the directive we are discussing can help improve clinical research in europe.

olen varma, että tietojen vaihtamisen pitäisi auttaa parantamaan tämän puitepäätöksen täytäntöönpanoa.
the rapporteur looks to europol and eurojust to enforce the existing structures across europe, in cooperation with the judicial forces in each country.

olysio auttaa parantamaan hepatiitti c -infektion estämällä hcv:n lisääntymistä.
olysio helps to fight against hepatitis c infection by preventing hcv from multiplying.

"tavoitteena on auttaa parantamaan luottamusta eurooppalaisiin yrityksiin", libaert kiteyttää.
“our purpose is to help improve confidence in our european businesses,” concludes mr libaert.

eu:n kansainvälisen tiede- ja teknologiayhteistyön strategiafoorumi10 auttaa parantamaan kansainvälisen tutkimustyön toimintakehystä.
the eu strategic forum for international scientific and technological cooperation10 will be instrumental in improving the framework conditions under which international research is conducted.

eu:n tasolla voimme auttaa parantamalla lainsäädäntöä tarpeen mukaan.
what we can do at european level is strengthen the regulatory framework - as is necessary - to help.