検索ワード: auton luokse (フィンランド語 - 英語)

jonkun luokse,
to meet someone,

he astelivat sen luokse.
they walked over.

"juoksen äidin luokse.
"i run to my mother.

mennään niiden luokse! !
tom grabbed her hand.

paapuuri kiirehti leon luokse.
babou hurried over to speak to lenny.

muutto eu:n kansalaisen luokse
joining an eu citizen as:

hänvenytteli ja käveli polkupyöränsä luokse.
he got the key tohis bike lock and went out.

täysi-ikäisten sukulaisten luokse;
with adult relatives;

leo saapui lasten ja ketun luokse.
just then, lenny arrived.

täysi-ikäisten sukulaisten luokse; tai
with adult relatives; or

hänestä paon aikana huolehtineen henkilön luokse.
with the person who looked after the child when fleeing.

kuinka voimme tuntea tien isän luokse? "
how can we know the way to the father?"

yksityishenkilön luokse majoituttaessa tämän esittämä kutsu,
an invitation from the host if staying with one;

(h) täysi-ikäisten sukulaisten luokse;
(d) with adult relatives;

herra hepuli kiiruhti ruuhkassa nököttävien autojen luokse.
he went over to a blue car which was also going vroom vroom vroooom.

"seuraavilla henkilöillä on oikeus tulla asumaan luokse :
(a) his spouse and their descendants who are under the age of 21 years or are dependants;

sinut ohjataan toisen lakimiehen luokse saamaan yksityiskohtaisempia neuvoja.
in appeal courts, the contributions are higher, at rates fixed in consultation with the legal profession.

kansalliset tilastolaitokset lähettävät tavaroiden ja palvelujen tarjoajien luokse hintahaastattelijoita.
national statistical institutes send out price collectors to the suppliers.

tämän vuoksi ulkoministerinä ollessani menimme ruandalaisten luokse pyytämään anteeksi.
this is why, when i was the foreign affairs minister, we visited the rwandans to apologise.

he keskustelivat myös toscanan oikeusasiamiehen mahdollisesta virallisesta vierailusta euroopan oikeusasiamiehen luokse.
they also discussed the possibility of an ou cial visit to the european ombudsman by the ombudsman of tuscany.