検索ワード: avustettujen näyttökertojen tulosten arvo (フィンランド語 - 英語)

ohjelman ja kaikkien alaohjelmien näkyvyyttä on parannettava ja saavutettujen tulosten arvo on tunnustettava.
giving the programme and each of its actions a profile and exploiting the results obtained.

toiminnan tulosten arvo on kuitenkin tässäkin sidoksissa vaikutuksiin, jotka eivät vielä ole selvillä.
again, the real value will be in terms of the impact of the work, which has not yet been realised.

saavutettujen tulosten arvoa nostaa se, että logistiikkaprojekti oli haastava.
the logistics project was very challenging which makes the value of the achieved goals even higher.

hansen painotti, että tähän mennessä aikaan saatujen tulosten arvo on tunnustettava ja että jokaisen kansalaisen on tunnettava tyytyväisyyttä eu-jäsenyydestä.
he emphasised the importance of recognising the value of what had been achieved to date and said that every citizen must be happy to be a part of the eu.

yhteisön tuotannonala ei toimittanut tietoja tai näyttöä, joka olisi vähentänyt näiltä osin saatujen tulosten arvoa.
the community industry did not submit any information or evidence which could devaluate the findings made in this respect.

saatujen tulosten arvoa arvioidaan ottaen huomioon saatavilla olevat tiedot kyseisen viljalajin tai samansukuisten lajien genomitietokantojen rakenteesta ja toiminnasta.
the value of the results obtained shall be evaluated in the light of the available knowledge on the structure and function of genomic databases of the crop species in question or related species.

yhteisön tuotannonalan väitteet eivät tämän vuoksi vähennä tulosten arvoa siltä osin, mikä koskee muihin kolmansiin maihin suuntautuvan viennin määrällistä kehitystä.
the arguments of the community industry could not therefore devaluate the findings with regard to the development of export volumes to other third countries.

saavutettujen tulosten arvo on jo selvä, sillä ensimmäistä kertaa paikallisilla toimintaryhmillä ja muilla maaseudun toimijoilla on selkeä kuva siitä, mitä leader+:ssa tapahtuu, ja käytettävissä on ennen kaikkea erinomaisia työvälineitä tulevia maaseudun kehittämisaloitteita varten.
information is available in english and displayed in a data sheet format.

toimimalla tieteenharjoittajien ja ympäristöpoliittisten päätöksentekijöiden välisenä linkkinä eea voi: lisätä tieteellisten tutkimusprojektien tulosten arvoa muuntamalla ne objektiiviseksi tiedoksi politiikan kehittämistä ja soveltamista varten muuntaa havaittu politiikan kehitys ja täytäntöönpanon tarve tutkimustoiminnan painotuksiksi sisällyttää tutkimus- ja kehitystoiminnan tulokset julkiseen tietoaineistoon ympäristön tilasta ja siinä vallitsevista suuntauksista.
by acting as an active interface between scientists and environmental policy­makers and the public, the eea can: ïïl provide added-value to scientific research projects