検索ワード: avustustoimien (フィンランド語 - 英語)

avustustoimien johtaminen
direction of interventions

avustustoimien voimavarojen ennaltamäärittely.
pre-identification of intervention resources.

ehdotettujen avustustoimien tuloksena voi olla
the results of these proposed grant actions will be:

kansanterveyteen liittyvien avustustoimien helpottaminen;
(bb) facilitating public health assistance and response;

koordinointi muiden asiaankuuluvien avustustoimien kanssa
coordination with other relevant assistance activities

apua pyytävä jäsenvaltio vastaa avustustoimien johtamisesta.
the member state requesting assistance will be responsible for directing assistance interventions.

ennaltaehkäisyn, valmiustoimien ja tehokkaiden avustustoimien tehostamiseksi;
enhance prevention, preparedness, and effective response;

koordinointi muiden unionin vientivalvontaa koskevien avustustoimien kanssa
coordination with other union export control assistance activities

avustustoimien onnistumisen todennäköisyys asekauppasopimuksen ratifiointia silmällä pitäen,
the likelihood of a successful outcome of the assistance activities with a view to the ratification of the att;

erityishuomautuksia liitteestä – yhteisön alueella toteutettavien avustustoimien perusperiaatteet
specific comments on the annex - fundamental principles of assistance intervention within the community

unionin ulkopuolella toteutettavien katastrofeja koskevien avustustoimien johdonmukaisuuden parantaminen
promoting consistency in the response to disasters outside the union

nopeiden avustustoimien osalta olisi välineestä rahoitettava seuraavat toimet:
concerning the rapid response, the following actions should be financed by the proposed instrument:

keski-afrikka (juuriltaan joutuneen väestön avustustoimien yhteen sovittaminen)
central america (coor­dination of measures to assist displaced persons)

avustustoimi
assist measure