プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bbb-luokitus kertoo, että epäsuotuisat taloussuhdanteet tai muuttuvat olosuhteet voivat todennäköisemmin johtaa heikkenevään kapasiteettiin vastata taloudellisista sitoumuksista.
bbb indicates that adverse economic conditions or changing circumstances are more likely to lead to a weakened capacity to meet the financial commitments.
eurojärjestelmässä sovelletaan luottokelpoisuusluokkaa ”bbb-” vastaavaa vähimmäisvaatimusta, kun arvioidaan vakuuskelpoisten omaisuuserien luottokelpoisuutta eurojärjestelmän rahapoliittisissa operaatioissa.
the eurosystem’s minimum requirement for the assessment of the credit standard of assets eligible as collateral for the purposes of eurosystem monetary policy operations shall be a ‘bbb-’ equivalent credit assessment.
aivokasvainten erottuminen käytettäessä gadoliniumia (tai jodia) sisältäviä varjoaineita riippuu veri- aivoesteen (bbb) rikkoutumisesta.
the enhancement of brain tumours using a gadolinium (or iodine) containing contrast agent depends on the disruption of the blood brain barrier (bbb).