検索ワード: conegliano (フィンランド語 - 英語)

conegliano
conegliano

conegliano valdobbiadene
conegliano valdobbiadene

colli di conegliano
colli di conegliano

conegliano valdobbiadene cartizze
conegliano valdobbiadene cartizze

conegliano – valdobbiadene – prosecco
conegliano — valdobbiadene — prosecco

colli di conegliano fregona
colli di conegliano fregona

colli di conegliano, jota voi seurata refrontolo
colli di conegliano whether or not followed by refrontolo

conegliano-valdobbiadene/conegliano-valdobbiadene cartizze
conegliano-valdobbiadene/conegliano-valdobbiadene cartizze

colli di conegliano/colli di conegliano refrontolo/colli di conegliano torchiato di fregona
colli di conegliano/colli di conegliano refrontolo/colli di conegliano torchiato di fregona

suojatulla alkuperänimityksellä prosecco di conegliano valdobbiadene tai montello e colli asolani varustettujen laatukuohuviinien, jotka valmistetaan yhdestä ainoasta lajikkeesta, valmistukseen tarkoitetun cuvéen kokonaisalkoholipitoisuus voi kuitenkin olla vain vähintään 8,5 tilavuusprosenttia.
however, the cuvées intended for the preparation of quality sparkling wines with the protected designations of origin ‘prosecco di conegliano valdobbiadene’ and ‘montello e colli asolani’ and prepared from a single vine variety may have a total alcoholic strength by volume of not less than 8,5 % vol.

italia on soveltanut tätä poikkeusta tma-laatuviinien ”conegliano-valdobbiadene” ja ”montello e colli asolani” valmistukseen.
italy has applied this derogation for the preparation of quality sparkling wines psr conegliano-valdobbiadene and montello e colli asolani.

nyt puhun vain omasta maastani italiasta, jossa on varastettu mittaamattoman arvokkaita töitä, tai niitä on viety maasta laittomasti, tai lyhyesti sanottuna ne ovat kadonneet jäljettömiin: michelangelo merisi di caravaggion la natività giovanni bellinin la madonna dell' orto, antonello da messinan ecce homo, jopa kaksi cima da coneglianon mestarityötä on kadonnut, ja samaan aikaan arkeologista perintöä ryöstetään yhä kiivaampaan tahtiin.
to mention only my own country, italy, immensely valuable works of art have been stolen, illegally exported or simply vanished: the nativity by michelangelo merisi di caravaggio, la madonna dell'orto by giovanni bellini, ecce homo by antonello da messina, at least two masterpieces by cima da conegliano. meanwhile the plunder of the archaeological heritage advances at an increasingly rapid pace.