検索ワード: demokratiakäsitystä (フィンランド語 - 英語)

pääomanliikkeiden valvonta laajentaisi demokratiakäsitystä ja lisäisi vaikutusmahdollisuuksia.
controls on capital movements would give democracy greater insight and opportunity for influence.

komitea haluaa oma-aloitteisella lausunnollaan tukea euroopan unionin demokratiakäsitystä vastaavan oikeusvaltion muodostamista slovakiassa.
through its own-initiative opinion the committee intends to support the establishment of a state governed by the rule of law in slovakia, in accordance with the democratic values of the european union.

euroopan parlamentin hyväksymien määräyksien, jotka- totean tämän tyytyväisyydellä- jarruttavat komission intoa purkaa sääntelyä, asettaminen kyseenalaiseksi tällaisella tiedonannolla edustaisi kovin omituista demokratiakäsitystä.
it would be a very curious concept of democracy, if the decisions of the european parliament were to be called into question by this communication, decisions which, i note with satisfaction, have put the brakes on the deregulatory ardour of the commission.

ilmaisu energiaa demokratiaa vastaan kertoo jo itsessään, että harjoitetaan ennennäkemätöntä serbikansan kiristystä, koska tämän kansan pitää hyväksyä euroopan unionin demokratiakäsitys, jos se haluaa polttoöljyä lämmitykseen.
the phrase " energy for democracy" itself denotes shameless extortion of the serbian people, since in order to get heating fuel, they must accept the ideas of european union democracy.