検索ワード: deprez (フィンランド語 - 英語)

deprez jäsen
deprez member

tuen deprez' n mietintöä.
i welcome mr deprez 's report.

paljon kiitoksia, jäsen deprez.
thank you very much, mr deprez.

deprez´n mietintö (a5-0066/2001)
deprez report (a5-0066/2001)

caroline alibert-deprez – etsk:n lehdistöyksikkö
caroline alibert-deprez, eesc press unit

esittelijä deprez' n mietintö on muuten erittäin hyvä.
incidentally, mr deprez ' report is very good.

olen iloinen nähdessäni, että myös jäsen deprez on täällä.
i am glad to see that mr deprez is also here.

jäsen deprez, te pyysitte ryhmänne puolesta keskustelun lykkäämistä.
mr deprez, on behalf of your group, you asked for the debate to be adjourned.

arvoisa puhemies, haluaisin vastustaa teitä, hyvä kollega deprez.
mr president, i cannot agree with mr deprez.

deprez mätöntä, kun määritellään komission toteuttamia politiikkoja ja toimia.
ephremidis so long have provided a sampling of the many serious problems that community urban space is suffering from.

kollegamme herra deprez mainitsi juuri saman asian kansalaisvapauksien osalta.
our colleague, mr deprez, has just mentioned this for civil liberties.

gérard deprez (ppe­de, Β) esittää ehdo­tuksen oikeusperustan muuttamista.
gender stereotyping should be tackled at a young age.

kiitämme fatuzzon ryhmää kommenteista, joita se teki deprez' n mietinnöstä.
we should like to thank the fatuzzo family for their comments on the deprez report.

arvoisat kollegat, voin todeta ilokseni, että deprez otti juuri saman kannan.
i am delighted to state that mr deprez has adopted the same stance a moment ago.

esittelijä deprez näköjään hyväksyy tämän, ja olenkin hänelle siitä erittäin kiitollinen.
i see mr deprez accepts the point and i am most grateful to him for that.

deprez saivat luvan käyttää muita kasvirasvoja kuin kaakaovoita 5 %: iin saakka kokonaispainosta.
holm committee which discussed the details of mr lannoye's report.

deprez merkityksensä ilman, että hankaloitetaan turvallisuusneuvoston yhä tärkeintä velvollisuutta eli rauhan turvaamista kansakuntien välillä.
an in-depth reform of the united nations system would really make sense here, without affecting the primary duty of the security council, which is still to keep the peace between nations.

arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, kannatan periaatteessa kollega deprez' n pyyntöä.
mr president, ladies and gentlemen, in principle i support mr deprez 's request.

deprez (ppe), kirfallinen. — (fr) on turhaa korostaa keskustelun tärkeyttä.
deprez (ppe), in writing. — (fr) the importance of this debate needs no emphasis.

käsiteltävänä oleva deprez' n mietintö käsittelee ilmeisesti väkivallan ongelmaa kansainvälisten jalkapallo-ottelujen aikana.
the deprez report is supposedly intended to deal with the problem of violence at international football matches.