検索ワード: direktiivissään (フィンランド語 - 英語)

komissio ehdottaa direktiivissään vallansiirtoa jäsenvaltioilta itselleen.
the improvement of safety in nuclear power plants today must be a project that both the supporters and opponents of nuclear power are involved in.

komissio ehdotti direktiivissään ydinvoimaloiden käytöstäpoistorahastojen hallinnon uudistamista niin, että niiden vakavaraisuus olisi riippumaton ydinvoimalayhtiöiden muista varoista.
at meetings led by the italian presidency they eventually proposed some fundamental amendments to the commission proposal, and our committee took a sympathetic view of the council position in our report.

kaikki tähän pitkäaikaiseen prosessiin osallistuneet sidosryhmät – myös reinin jokikomission jäsenvaltiot – ovat lopulta hyväksyneet komission direktiivissään ehdottaman mallin.
all stakeholders that participated in this long lasting process – including the rcc member states – agreed in the end on the model the commission proposes in the directive.

tässä direktiivissähän käsitellään lähinnä sitä, kuinka elektronisten maksuvälineiden liikkeeseenlaskijoita on valvottava ja kuinka turvaamme sen, että ne ovat luotettavia ja likvidejä joka mielessä.
this directive deals mainly with how the issuers of electronic money are to be supervised and how we can ensure that they are fully viable and liquid.