人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ei ole herkkä muutokselle
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
se ei ole tarkoituksenmukaista soveltaatuotteen erityisen herkistyneet hiukset ja herkkä rakenne.
it is not advisable to apply the product on particularly sensitized hair and delicate structure.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
muutoksia ei ole esitetty.
no amendments have been proposed.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
kyse ei ole semanttisesta muutoksesta.
that is no semantic change.
ei, muutoksia ei ole tehty.
the first relates to values.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
( muutoksia ei ole ehdotettu.)
( no proposed amendments submitted).
tarkistusehdotuksessa 160 ei ole muita muutoksia.
there are no other changes in amendment no 160.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
ei ole patofysiologisia poikkeavuuksia tai muutoksia;
does not contain patho-physiological abnormalities or changes;
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
eurooppa ei ole valmis näihin muutoksiin.
but europe is not quite ready for them.
vuoden 2012 markkinanäkymissä ei ole merkittäviä muutoksia.
there are no major changes in the market outlook for 2012.
ei, direktiiviä koskevia muutoksia ei ole valmisteilla.
no, there is nothing in the pipeline concerning the changes in this directive.
mykofenolihapon biologisessa hyötyosuudessa ei ole havaittu muutoksia.
trimethoprim/ sulfamethoxazole: no effect on the bioavailability of mpa was observed.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
ilmailijoille: c-osioon ei ole tehty muutoksia
for aviators: no changes have been made to section c