プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ekstrapyramidaalioireiden puhkeaminen on tardiivin dyskinesian riskitekijä.
the onset of extrapyramidal symptoms is a risk factor for tardive dyskinesia.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vaikeiden ekstrapyramidaalioireiden ilmetessä tulee antaa antikolinergista lääkettä.
in case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic medicinal product should be administered.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
lääkityksen tarvetta ekstrapyramidaalioireiden hoitoon on arvioitava säännöllisesti uudelleen.
the need for continuing existing extrapyramidal symptoms (eps) medicine should be re-evaluated periodically.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
potilaat on myös tutkittava mahdollisten ekstrapyramidaalioireiden ja muiden liikehäiriöiden havaitsemiseksi.
for specific posology recommendations in children and adolescents see section 4.2.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
ekstrapyramidaalioireiden annosriippuvuus havaittiin invega-valmisteen kahden suuremman annoksen (9 mg ja 12 mg) käytön yhteydessä.
dose dependence for eps was seen with the two higher doses of invega (9 and 12 mg).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
ekstrapyramidaalioireiden annosriippuvuus havaittiin invega -valmisteen kahden suuremman annoksen (9 mg ja 12 mg) käytön yhteydessä.ekstrapyramidaalioireet
dose-relatedness for eps was seen with the two higher doses of invega (9 and 12 mg) .
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
stalevoa ei suositella käytettäväksi muiden lääkkeiden aiheuttamiin ekstrapyramidaalioireiden (tahattomat liikkeet, vapina, lihasjäykkyys ja lihaskouristukset) hoitoon.
stalevo is not recommended to be used for treatment of extrapyramidal symptoms (e. g. involuntary movements, shaking, muscle rigidity and muscle contractions) caused by other medicines.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
yliannostus aiheutti potentiaalisesti vakavia oireita, kuten uneliaisuutta, tilapäistä tajuttomuutta ja ekstrapyramidaalioireita.
the potentially medically serious signs and symptoms reported included somnolence, transient loss of consciousness and extrapyramidal symptoms.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 12
品質：