検索ワード: elinkeinopolitiikan (フィンランド語 - 英語)

elinkeinopolitiikan kehittêminen ja sen têytêntûûnpanon tehostaminen.
the improvement and more e.ective implementation of industrial policy.

metsänviljely on nostettava yhteiskunnallisesti arvostetuksi ja tärkeäksi elinkeinopolitiikan osaksi.
plantation forestry must be elevated to a higher status and be considered a business policy priority.

kauppa- ja teollisuusministeriön toimenpiteet elinkeinopolitiikan ja erityisesti pk-politiikan edistämisessä
ministry of trade and industry measures to promote industrial policy, especially policy concerning smes

kaupungin elinkeinopolitiikan kärkitavoitteet ovat viennin lisääminen, työpaikkojen luominen ja investointien edistäminen.
the main objectives of the city’s economic policy are to increase exports, create new jobs and promote investments.

elinkeinopolitiikan ja työsuojelupolitiikan välistä johdonmukaisuutta tulisi lisätä ja niiden välille olisi luotava synergioita erityisesti kemiallisten aineiden osalta.
efforts should be made to step up coherence and create synergies between industrial policy and workers’ protection policy, in particular with regard to chemical substances.

ohjelma on laadittu suomen kansallisen työ-, koulutus- ja elinkeinopolitiikan lähivuosien strategioiden ja tavoitteiden pohjalta.
the programme has been drawn up on the basis of short-term strategies and objectives of finland's national employment, educational and economic policies.

ympäristönäkökohtien, toimivan maatalouden, elinkeinopolitiikan, virkistyskäytön ja muun muassa laajentumisen yhteensovittaminen itämeren kannalta kestävällä tavalla on luonnollisesti suuri haaste niin hallinnolle kuin politiikallekin.
the harmonisation of environmental considerations, viable agriculture, policies on livelihood, recreation and, for example, enlargement in a manner that is sustainable for the baltic area, will naturally be a great challenge, both administratively and politically.

paikallis- ja alueviranomaiset ovat tämän ketjun tärkeä osa, koska ne luovat palvelujen tarjoajille perusedellytykset mm. perusrakenteiden, maankäytön suunnittelun, koulutustarjonnan, elinkeinopolitiikan sekä veroja maksujärjestelmien muodossa.
local and regional authorities form a key link in this chain since they are the ones to provide the requisite framework in the shape of infrastructure, spatial planning, training courses, business policy, tax systems, etc.

teollisuuspolitiikka, elinkeinopolitiikka
industrial policy