人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
energiatehokkuus tavoitteiden asettaminen
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tavoitteiden asettaminen
target setting
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
selkeämpien tavoitteiden asettaminen
setting clearer objectives
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
• realististen tavoitteiden asettaminen,
total exposure:
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
välitavoitteiden ja tavoitteiden asettaminen
establishment of milestones and targets
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vihreän talouden tavoitteiden asettaminen.
setting targets for a green economy.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
tavoitteiden asettaminen ja liikkuvuuden seuranta
setting targets and monitoring mobility flows
pelkkä tavoitteiden asettaminen ei riittäisi.
targets would be insufficient.
päätelmät - tavoitteiden asettaminen ja aikataulu
conclusion - setting targets and timetable
rehujen turvallisuutta koskevien tavoitteiden asettaminen;
the setting of feed safety targets;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
ovat rahoitustuen strategisten tavoitteiden asettaminen, realistisempien
most critical areas for improvement are the setting of strategic objectives
- määrittäminen sekä yleisten poliittisten tavoitteiden asettaminen.
supervision of the hospital system, elaboration of hospital plans
tavoitteiden asettaminen sääntöjen noudattamiselle kansallisella tasolla.
setting exemptions setting national compliance objectives
tavoitteiden asettaminen ja resurssien jakaminen tavoitteita vastaavasti
objective setting and allocation of resources against objectives
tarkkojen tavoitteiden asettaminen on luonnollisesti jäsenvaltioiden tehtävä.
of course the actual level of targets should be set at the discretion of member states.
sen tarkoituksena oli välttää kyseisten tavoitteiden asettaminen sitoviksi.
the reason was to avoid making those targets binding.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
kansallisten, alueellisten ja alakohtaisten tavoitteiden asettaminen järjestelmän uudistamiseksi
the setting up of national, regional and sector targets as a tool for reforming the system.
tavoitteiden asettaminen on keskeistä, mutta niitä esitetään osittain.
target setting is an important part of the review and few have been able to be included in the napincl.
tavoitteiden asettaminen on ollut yksi euroopan työllisyysstrategian suurimmista saavutuksista.
the fixing of targets has been a major "acquis" and success of the european employment strategy.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tavoitteiden asettaminen perustuu niiden seurannan ja täytäntöönpanon tiiviiseen yhteyteen.
particular consideration could be given to developing innovative surveymethods which can capture the perspectives of immigrants and host populations.
tavoitteiden asettamisen väline
instrument for setting objectives