検索ワード: ennakoitavuus (フィンランド語 - 英語)

ennakoitavuus
predictable

menetyksen ennakoitavuus
foreseeability of loss

avoimuus ja ennakoitavuus
transparency and predictability

tulevien kehityskulkujen ennakoitavuus
the predictability of future developments;

ensimmäinen on avun ennakoitavuus.
the first is aid predictability.

tuen ennakoitavuus on haaste kaikkien rahoitusvÄlineiden yhteydessÄ
the predictability of aid flows remains a challenge for allinstruments

avun ennakoitavuus on jopa heikentynyt vuoteen 2005 verrattuna.
the trend in aid predictability has even gone into reverse compared to 2005.

sen ennakoitavuus on itseisarvo, ja ennakoitavuus on varmistettava.
its predictability is a value per se and must be ensured.

näin varmistetaan ennakoitavuus sekä puolisoiden että kolmansien kannalta.
the applicable law would be identified using a list of objective connecting factors in order of precedence, which would ensure predictability both for the spouses and for third parties.

avun ennakoitavuus pitkällä aikavälillä on edellytys vuosituhattavoitteiden saavuttamiseksi.
longer-term predictability of aid flows is a prerequisite to achieving the mdgs.

katsonkin tämän vuoksi, että ennakoitavuus on hyvin tärkeää.
i therefore consider predictability to be a key issue.

on selvää, että ennakoitavuus on tässä yhteydessä ratkaisevan tärkeää.
it is obvious that predictability is vital in this regard.

ennakoitavuus onheikkoa(tilintarkastustuomioistuimen mukaanvain39prosenttiarahoituserien 1–7ehdotuspyyntöihinperustuvistaehdo-tuksistaonsaanutrahoitustarahastolta).
the predictability is weak (accord-ingtothe court, only 39% of proposalsfor rounds 1–7 cfp have been granted by the fund).

(1) päätöksentekoprosessin ennakoitavuus on ehdottoman tärkeää kaikkien merialan sidosryhmien kannalta.
(1) predictability of the decision-making process is essential for all maritime stakeholders.

elintarvikehuollon ennakoitavuuden parantaminen
better forecast of the food supplies