プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
myös epäsuosittujen kansalaisjärjestöjen johtajia pidätettiin.
leaders of unpopular ngos were also arrested.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
liittymiskriteerien täyttäminen on edellyttänyt myös kovien ja usein epäsuosittujen toimien toteuttamista.
meeting accession criteria has also necessitated the adoption of tough and often unpopular measures.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
lopuksi, kuten kaikki jäsenet tietävät, jäsenvaltiot käyttävät usein euroopan unionia syntipukkina epäsuosittujen kansallisten sääntöjen takia.
finally, as all members will know, many times member states use the european union as a scapegoat for unpopular national rules.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
se saattaa tehdä teistä epäsuosittuja lyhyellä aikavälillä, mutta uskoakseni se tekee teistä pidettyjä ja ihailtuja pitkällä aikavälillä.
it might make you unpopular in the short-run but i think it would make you loved and admired in the long-run.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：