検索ワード: eräänlainen (フィンランド語 - 英語)

stabex­järjestelmä on eräänlainen
guinea, the solomon islands, tonga, tuvalu, πππϋπππαππα

eräänlainen gravity golf.
a kind of gravity golf.

tämä on eräänlainen sairaus.
these are often harmful to weaker countries that have just made it into the organisation.

se on eräänlainen kosto ... .
it is a sort of revenge ... .

voimavarat ovat eräänlainen pikakäynnistyspaketti.
the facility is a kind of quick-start package.

euroopassa vallitsee eräänlainen ristiriita.
there is a certain contradiction in europe.

laktoosia, joka on eräänlainen sokeri.
lactose (one type of sugar).

ensinnäkin, tallennus - eräänlainen ilmoituksen.
first of all, the recording - a kind of announcement.

ehdotettu yhteensovittamismenettely on eräänlainen kokeilu.
the co-ordination procedure proposed here is an experimental move.

siinä kiteytetään eräänlainen kansalais­läheisyyden periaate.
the principle of proximity is thus enshrined.

asenteena on eräänlainen "tutkiva leikki".
the attitude is a kind of "inquisitive play".

kyseessä on loppujen lopuksi eräänlainen suosikkijärjestelmä.
there is an argument within parliament over aid relief earmarked for organisations and bodies.

ja sitten äänen, eräänlainen tapin irtoaminen.
and then a sound, kind of like a pin dropping.

cancidas sisältää sakkaroosia (eräänlainen sokeri).
cancidas contains sucrose (a type of sugar).

temozolomide teva sisältävää laktoosia (eräänlainen sokeri).
temozolomide teva contain lactose (a kind of sugar).

sain tilaukseni muutaman päivän, eräänlainen ennätys todellisuudessa.
they deliver sooner that you could reasonably expect no matter where you are. i got my order in a few days, kind of a record actually.

kyproksesta tulee eräänlainen silta alueen valtioiden välillä.
cyprus will be a sort of bridge with the countries in the area.

euroopan komissio pyrkii olemaan eräänlainen eu:n hallitus.
the european commission aspires to be an eu government of sorts.

samoin tarvitaan harjoittelijoiden liikkuvuusohjelma, eräänlainen "oppisopimus-erasmus".
as indicated in that opinion, the cor maintains that the european voluntary service will have a vital role to play as a pedagogical instrument in promoting mobility opportunities in particular for disadvantaged young people who have limited access to mainstream eu education and training programmes.