検索ワード: erääntymisaikaa (フィンランド語 - 英語)

velkojen määrää, luonnetta ja erääntymisaikaa.
the amounts, nature and timing of liabilities.

asiantuntija käyttää ”keskimääräistä” erääntymisaikaa ja ”odotettua erääntymisaikaa” synonyymeinä.
the expert used the terms ‘average life’ ( durata media) and ‘expected life’ ( durata prevista) as synonyms.

tämä riskipreemio on puolestaan korvaus sijoittajille riskistä, joka syntyy, kun joukkolainan hinta muuttuu ennen erääntymisaikaa.
this risk premium, in turn, compensates investors for the risk of bond price changes prior to the maturity of the bond.

jotta unionin lainan enimmäiserääntymisajan pidentämisestä saataisiin täysi hyöty, komissiolle olisi annettava valtuudet pidentää erien ja osaerien erääntymisaikaa.
in order to take full benefit from the extension of the maximum average maturity of the union loan, the commission should be authorised to extend the maturity of instalments and tranches.

neuvosto hyväksyi päätökset pidentää seitsemällä vuodella irlannille ja portugalille euroopan rahoituksenvakautusmekanismista (ervm) myönnettyjen lainojen erääntymisaikaa.
the council adopted decisions extending by seven years the maturities of loans to ireland and portugal from the european financial stabilisation mechanism (efsm).

jotta eu:n lainan enimmäiserääntymisajan pidentämisestä saataisiin täysi hyöty, komissiolle olisi annettava valtuudet pidentää erien ja osaerien erääntymisaikaa.
in order to take full benefit from the extension of the maximum average maturity of the eu loan, the commission should be authorised to extend the maturity of instalments and tranches.

alkuperäinen erääntymisaika (1)
original maturity(1)