プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toivon, että komissio vie tätä asiaa eteenpäin ja suostuu pyyntöömme kokonaisvaltaisesta ergonomiadirektiivistä.
i hope it will go further and accept our call for a comprehensive directive on workplace ergonomics.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
esittelijä haluaa tällä välin laajentaa puitedirektiivin soveltamisalaa ja ehdottaa uuden työpaikkakiusaamista koskevan lainsäädännön ja uuden ergonomiadirektiivin antamista, näyttöpäätetyötä koskevan direktiivin vahvistamista sekä käsin tapahtuvaa taakkojen käsittelyä koskevan direktiivin muuttamista.
meanwhile, the rapporteur wants to extend the scope of the framework directive to propose new legislation on workplace bullying and a new directive on workplace ergonomics, strengthen the display screen equipment directive and amend the manual handling directive.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：