検索ワード: estaing (フィンランド語 - 英語)

estaing
estaing

vin d'estaing
vin d'estaing

tältä osin valery giscard d' estaing ei saanut aikaan haluamaansa tulosta.
in that respect, mr giscard d'estaing 's contribution probably did not have the outcome he wanted.

giscard d' estaing teki näin ollen aivan oikein nostamalla nämä kysymykset epäsuorasti esiin.
mr giscard d'estaing is therefore doing exactly the right thing by raising these questions indirectly.

puhuitte siitä, että valmistelukunnan puheenjohtaja valéry giscard d' estaing aikoo esittää kertomuksen.
you said that the president of the convention, valéry giscard d'estaing, would be submitting a report.

silloin alkaa muuttovirta, jollaisesta ranskan presidentti valérie giscard d' estaing aikoinaan varoitti.
this will result in an invasion of the kind that the french president valérie giscard d' estaing once warned about.

arvoisa puhemies, olette itse sanonut, että esitettyään kyseisen mielipiteen giscard d' estaing ylitti valtuutensa.
mr president of the european parliament, you yourself have suggested that mr giscard d'estaing, by adopting this position, would be removed from his role.

mikä tärkeintä, valmistelukunnan puheenjohtaja valéry giscard d' estaing ja hänen puheenjohtajistonsa suunnitteli politiikkaa oman päänsä mukaan.
among the convention ’ s just over one hundred members, women, young people and critics of the eu were seriously under-represented.

lisäksi giscard d' estaing pyysi, ettemme" vääristelisi" yhtäältä kaksinkertaisen määräenemmistön rajoja ja toisaalta aihepiirejä, joista voidaan päättää määräenemmistöllä.
furthermore, mr giscard d'estaing called for us not to ‘ torture’ , on the one hand, the double majority figures, and on the other, the range of subjects for which decisions can be made by qualified majority.

kiitän myös siitä, että kutsuitte siihen tänään presidentti giscard d' estaingin.
i also thank you for having today appointed giscard d' estaing as its chairman.