プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fokusointi
focusing
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
isoelektrinen fokusointi
isoelectric focusing
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:
plasmiinilla käsiteltyjen kaseiinien isoelektrinen fokusointi urean läsnäollessa ja proteiinien värjäys.
isoelectric focusing of plasmin-treated caseins in the presence of urea and staining of proteins
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
plasmiini-käsiteltyjen kaseiinien isoelektrinen fokusointi urean läsnäollessa ja proteiinien värjäys.
isoelectric focusing of plasmin-treated caseins in the presence of urea and staining of proteins.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
uuhen- ja vuohenmaidosta valmistetun, eri määriä lehmänmaitoa sisältävän juuston plasmiinilla käsiteltyjen kaseiinien isoelektrinen fokusointi
isoelectric focusing of plasmin-treated caseins from ewes’ and goats’ milk cheese containing different amounts of cows’ milk.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
tavoitteena oli annettavien tietojen tiivistäminen, yksinkertaistaminen ja fokusointi mahdollisimman suuressa määrin sekä sen varmistaminen, että tiedot ovat keskivertoyksityissijoittajan kannalta ymmärrettävässä muodossa.
it was developed in a new way, on the basis of robust testing of disclosure approaches with retail investors themselves, to shorten, streamline and focus information provided to the greatest extent possible and ensure the information is comprehensible for the average retail investor.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
uuhen-, vuohen- ja puhvelinmaidon seoksista valmistetun, eri määriä lehmänmaitoa sisältävän juuston plasmiinilla käsiteltyjen kaseiinien isoelektrinen fokusointi
isoelectric focusing of plasmin treated caseins from cheese made from mixtures of ewes’, goats’ and buffalos’ milk containing different amounts of cows’ milk.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
vaikka tämä fokusointi on säilytettävä, maaraporteissa on edelleen sovellettava kokonaisvaltaista lähestymistapaa, joka kattaa laajemman kirjon aiheita, joilla on jäsenvaltioille taloudellista merkitystä.
while this focus must be maintained, the country reports will continue to take a more holistic approach, covering a broader range of topics with economic relevance for the member states.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
uuhen-, vuohen- ja puhvelinmaidon seoksista valmistetun juuston, joka sisältää eri määriä lehmänmaitoa, plasmiini-käsiteltyjen kaseiinien isoelektrinen fokusointi.
isoelectric focusing of plasmin treated caseins from cheese made from mixtures of ewes', goats' and buffalos' milk containing different amounts of cows' milk.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
3.16 etsk yhtyy komission näkemykseen, jonka mukaan tarvitaan "enemmän priorisointia ja fokusointia" ja olisi määriteltävä vuosittaiset painopistealueet.
3.16 the eesc agrees with the commission's view that "more prioritisation and focus … and establishing annual focus areas" are required.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています