検索ワード: galaktosidaasi (フィンランド語 - 英語)

alfa-galaktosidaasi
alpha-galactosidase

alfa-galaktosidaasi ec 3.2.1.22
alpha-galactosidase ec 3.2.1.22

se on valmistettu käynnistämällä solujen -galaktosidaasi a -geeni.
it is produced by switching on the gene for -galactosidase a in cells.

se on valmistettu käynnistämällä solujen -galaktosidaasi a -geeni.
it is produced by switching on the gene for α-galactosidase a in cells.

fabryn tautia sairastavilla ei ole riittävästi -galaktosidaasi a -entsyymiä.
patients with fabry disease do not have enough of an enzyme, alpha-galactosidase a.

fabryn tautia sairastavilla ei ole riittävästi entsyymiä nimeltä alfa- galaktosidaasi a.
patients with fabry disease do not have enough of an enzyme called alpha-galactosidase a.

agalsidaasi-alfa on humaaniproteiini -galaktosidaasi a, joka on tuotettu ihmisen solulinjassa geenitekniikan avulla.
agalsidase alfa is the human protein -galactosidase a produced in a human cell line by genetic engineering technology.

koska -galaktosidaasi a itse on entsyymi, sen ei katsota aiheuttavan sytokromi p450- entsyymivälitteistä yhteisvaikutusta.
as α-galactosidase a is itself an enzyme, it would be an unlikely candidate for cytochrome p450 mediated drug-drug interactions.

galafoldin vaikuttava aine migalastaatti kiinnittyy tiettyihin α-galaktosidaasi a:n epävakaisiin muotoihin ja vakauttaa entsyymin toimintaa.
the active substance in galafold, migalastat, attaches to certain unstable forms of alpha-galactosidase a, stabilising the enzyme.

fabrazyme on suunniteltu korvaamaan ihmisen alfa- galaktosidaasi a - entsyymi, joka fabryn tautia sairastavilta henkilöiltä puuttuu.
fabrazyme is designed to replace the human enzyme alpha-galactosidase a, which people with fabry disease are lacking.

fabrazymeä käytetään pitkäaikaiseen entsyymikorvaushoitoon potilailla, joilla on diagnosoitu fabryn tauti (-galaktosidaasi a: n puutos) .
fabrazyme is indicated for long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease (-galactosidase a deficiency) .

fabrazymeä käytetään pitkäaikaiseen entsyymikorvaushoitoon potilaille, joilla on diagnosoitu fabryn tauti (-galaktosidaasi a:n puutos).
fabrazyme is indicated for long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease (α-galactosidase a deficiency).

replagal on tarkoitettu pitkäaikaiseen entsyymikorvaushoitoon potilaille, joilla on vahvistettu diagnoosi fabryn taudista (-galaktosidaasi a:n puutos).
replagal is indicated for long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease (α-galactosidase a deficiency).

galaktosidaasit
galactosidase