検索ワード: glycine (フィンランド語 - 英語)

glycine max (l.)
glycine max. (l.)

soijapapu (glycine soja)
sunflower seed (helianthus annuus)

soijatärkkelys, glycine soja, hydrolysoitu
soy starch, glycine soja, hydrolyzed

soijan, glycine soja, siemen, hydrolysoitu
soy seed, glycine soja, hydrolyzed

soijan, glycine max l. merr., pavut.
soya beans (glycine max. l. merr.)

glycine max l. merril, kuivana korjattava.
gossypium spp., harvested for fibre as well as for oil-seeds.

glycine maxiin sovellettavat erityisvaatimukset tai muut edellytykset:
particular standards or other conditions applicable to glycine max:

glycine max.:iin sovellettavat erityisvaatimukset tai muut edellytykset:
particular standards or other conditions applicable to glycine max.:

ista on tarkistanut arachis hypogaea l., glycine max (l.)
the ista has revised its standards in respect of the maximum weights of seed lots of arachis hypogaea l., glycine max (l.)

tarkoituksenmukaisella lämpökäsittelyllä käsitellyt soijan, glycine max l. merr., pavut.
soya beans (glycine max. l. merr.) subjected to an appropriate heat treatment.

glycine soja protein on soijasta, glycine soja, leguminosae, saatava proteiini
glycine soja protein is a protein obtained from the soybean, glycine soja, leguminosae

glycine soja extract on soijan, glycine soja, leguminosae, pavuista saatava uute
glycine soja extract is an extract of the beans of the soybean, glycine soja, leguminosae

glycine soja germ extract on soijan, glycine soja, leguminosae, alkiosta saatava uute
glycine soja germ extract is an extract of the germ of the soy, glycine soja, leguminosae

glycine soja sprout extract on soijan, glycine soja, leguminosae, nuorista iduista saatava uute
glycine soja sprout extract is an extract of the young shoots of the soybean, glycine soja, leguminosae

glycine soja flour on soijan, glycine soja, leguminosae, pavuista hienoksi jauhamalla saatava jauhe
glycine soja flour is the powder prepared from the fine grinding of the bean of soy, glycine soja, leguminosae

saccharomyces/glycine soja ferment on tuote, joka saadaan soijaproteiinin fermentaatiosta saccharomyces-hiivan kanssa
product obtained by the fermentation of soy protein by saccharomyces

glycine soja oil unsaponifiables on soijan, glycine soja, leguminosae, pavuista saatavan öljyn jae, joka ei saippuoidu saippuoitumisprosessissa
glycine soja oil unsaponifiables is the fraction of the oil obtained from the beans of soy, glycine soja, leguminosae, which has not been transformed into soap during the process of saponification

glycine max -lajin sellaisten tiettyjen siementen tilapäisestä kaupan pitämisestä, jotka eivät täytä neuvoston direktiivin 2002/57/ey vaatimuksia
providing for the temporary marketing of certain seed of the species glycine max not satisfying the requirements of council directive 2002/57/ec

rasvahappokomponentit on saatu syötäväksi tarkoitetuista kasviöljyistä, erityisesti soijaöljystä (glycine max) tai rapsiöljystä (brassica campestris, brassica napus).
fatty acid components are derived from edible vegetable oils, in particular from soybean oil (glycine max) or rapseed oil (brassica campestris, brassica napus).

glycine maxilla tätä määräystä sovelletaan erityisesti organismeihin pseudomonas syringae pv. glycinea, diaporthe phaseolorum var. caulivora ja var. sojae, phialophora gregata ja phytophthora megasperma f.sp. glycinea.
in the case of glycine max this condition is applicable in particular to the organisms pseudomonas syringae pv. glycinea, diaporthe phaseolorum var. caulivora and var. sojae, phialophora gregata and phytophthora megasperma f.sp. glycinea.