人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kehittyneen nvidia-näytönohjaimen ansiosta macbook pro on riittävän nopea suorittaakseen kaikkein grafiikkaintensiivisimpiäkin pelejä ja ammattilaisohjelmia, mutta riittävän kevyt, jotta sen voi ottaa mukaansa.
with advanced nvidia graphics processors, macbook pro is fast enough to run the most graphics-intensive games and professional applications, but portable enough to come along for the ride.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
lisätietojasiinä on kyse suorityskyvystä. jos haluat kehittyneitä ammattilaisominaisuuksia, uraauurtavan sisäisen akun ja upean näytön, haluat uuden macbook pron, joka on nyt saatavilla 13, 15 ja 17 tuuman malleina. kehittyneen nvidia-näytönohjaimen ansiosta macbook pro on riittävän nopea suorittaakseen kaikkein grafiikkaintensiivisimpiäkin pelejä ja ammattilaisohjelmia, mutta riittävän kevyt, jotta sen voi ottaa mukaansa. 13 tuuman malli alkaen 1 159 €, 15 tuuman malli alkaen 1 813 € ja 17 tuuman malli alkaen 2 267 €. lisätietoja
learn moreit's all about performance. if you want enhanced pro features, a breakthrough built-in battery and a brillant display, you want the all-new macbook pro, now available in 13-, 15- and 17-inch models. with advanced nvidia graphics processors, macbook pro is fast enough to run the most graphics-intensive games and professional applications, but portable enough to come along for the ride. the 13-inch model starts at only €1,149, the 15-inch model at €1,799 and the 17-inch model at €2,249. learn more
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：