検索ワード: hakuaika (フィンランド語 - 英語)

hakuaika
access time

keskimääräinen hakuaika
average seek time

descartes­palkintojen hakuaika päättyy:
the closing date for receiving submissions for the descartes prizes is:

hakuaika päättyy 30. maaliskuuta.
and bring zoos up only be effective in to scratch.

jatkuva hakuaika kausittaisen sijaan
calls for proposals to be organized on a continuous, not intermittent, basis;

jatkuva hakuaika ajoittaisen sijaan,
calls for proposals to be organized on a continuous, not intermittent, basis;

hakuaika päättyy 31. elokuuta 2011.
the deadline to submit applications is 31 august 2011.

ensimmäinen hakuaika päättyy 1. huhtikuuta 2014.
the next call for proposals - 'proof of concept' 2014 – is currently open (to erc grant holders) with a first deadline on 1 april 2014.

esiopetus alkaa elokuussa, hakuaika on tammikuussa.
preschool starts in august; applications must be submitted in january.

vientituen hakuaika: 10.9.–8.11.2004
refund application period 10.9.-8.11.2004

kolmannen kierroksen hakuaika päättyi 1. kesäkuuta 1999.
the closing date for the third project application round was i june 1999.

vientituen hakuaika: 24.6.2006–24.10.2006
refund application period 24.6.2006 to 24.10.2006

esiopetuksen hakuaika on tammikuussa ja opetus alkaa elokuussa.
the application period for preschool education is in january, and the education begins in august.

hakuaika vaihtelee ja riippuu siitä, missä olet median.
the access time varies and depends on where you are on the media.

hakuaika on kansallisissa hauissa vähintään viisi päivää työpaikkailmoituksen julkaisemisesta.
the minimum deadline for the application on national level is five days from the advertised date of the vacancy.

virka julkistettiin vuoden alussa, ja hakuaika päättyi 18. maaliskuuta.
the post was published at the beginning of the year and the deadline for applications was the 18th of march.

hakuaika vuosien 2010 ja 2011 euroopan vihreäksi pääkaupungiksi päättyy 1. lokakuuta 2008.
the deadline for applications for both 2010 and 2011 titles is 1 october 2008.

hakuaika on kerran vuodessa, ja hankkeisiin myönnetään vuosittain noin 20 miljoonaa euroa.
applications are submitted once every calendar year and around €20 million is allocated annually to these projects.

työpaikkakassaan kuuluvat saavat korvauksen työpaikkakassasta. hakuaika on kuusi kuukautta kustannuksen syntymisestä.
for each one-way journey, any amount exceeding the personal liability (1995: fim 45) will be reimbursed.

jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten ja tuojien hallinnollisen rasituksen vähentämiseksi olisi säädettävä vain yksi hakuaika vuodessa.
in the interest of reducing the administrative burden on the competent authorities of the member states and the importers, only one application per year should be provided for.