検索ワード: hallintokäytäntöä (フィンランド語 - 英語)

euroopan komissio haluaa noudattaa parasta mahdollista hallintokäytäntöä maailmassa.
the european commission wants to apply the best administrative practices operating world­wide.

minulla kun oli sellainen käsitys, että tämä oli jo normaalia hallintokäytäntöä.
the things we have witnessed there: we have been presented, to great fanfare, with a proposal which now finally states in writing that the officials must inform the commissioners about any landmines that might be lying around.

kyseisen asetuksen oikaista liian sallivaa oikeuskäytäntöön. tarkoituksena oli hallintokäytäntöä.
the verwaltungsgerichtshof notes that since 1 january 1978 the vat paid on the acquisition, hire or use of cars, mixed vehicles or motor cycles has in principle been excluded from the right to deduct in austria.

ehdotetulla asetuksella ei pyritä puuttumaan perusteellisesti täytäntöönpanoeroihin eikä edes luomaan hallintokäytäntöä tilanteen korjaamiseksi.
the proposed regulation does not address the roots of divergent implementation, nor does it attempt to establish a model administrative structure to redress the situation.

väärinkäytösten ja virheiden torjumiseksi pitäisi luoda hyvää hallintokäytäntöä eikä vain laatia yhä monimutkaisempia kontrollijärjestelmiä.
to prevent malpractice and error we should establish good administrative practice and not just devise ever more complicated control systems.

hallintokäytäntö
administrative practices