検索ワード: haureus (フィンランド語 - 英語)

haureus
fornicate

haureus ja viini ja rypälemehu vievät järjen.
prostitution and wine and new wine take away the understanding.

haureus on huoruutta, jossa ihmiset ovat yhteydessä riivaajahenkiin.
this fornication is a form of adultery against god, where people are in a connection with evil spirits and with the doctrines of evil spirits.

mutta lihan teot ovat ilmeiset, ja ne ovat: haureus, saastaisuus, irstaus,
now the works of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,

niinpä jeesuksen sanoessa, että himo ja haureus ovat molemmat syntejä, ei hän tarkoittanut, että ne ovat samanarvoisia.
so, although jesus said that lust and adultery are both sins, that does not mean they are equal.

tässä on kysymys synnistä, joka on pahempi kuin aviorikos, pahempi kuin haureus tai varastaminen tai valehtelu tai veljen vihaaminen.
here is introduced a sin worse than adultery - worse than fornication, or stealing, or lying, or hating one's brother.

israelin heimon keskuudessa minä olen nähnyt kauhistuttavia tekoja: siellä on efraimin haureus, israel on itsensä saastuttanut.
i have seen an horrible thing in the house of israel: there is the whoredom of ephraim, israel is defiled.

huumeiden käyttö, alkoholisti, aviorikokset, uhkapeli, homoseksuaalisuus, haureus ja porno kaikki nämä pahat teot ovat syntejä lihaa vastaan, yhteiskuntaa vastaan ja jumalan lakeja ja käskyjä vastaan.
drug abuse, alcoholism, adultery, gambling, homosexuality, fornication, pornography - all these evil deeds are sins against the flesh, against society, and against the laws and commandments of god. but this sin is against the lord himself it is a personal indignity against a holy god!

lapsen vietteleminen haureuteen
incitement of minors to immoral behaviour