プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
did not pass
performing self-check...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
even many credit institutions which did not participate in the ltros said it was important for them to be retained.
jopa monet sellaiset luottolaitokset, jotka eivät itse osallistu pitempiaikaisiin rahoitusoperaatioihin, pitivät niiden jatkumista tärkeänä.
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
regarding the variable length of the maintenance period, most respondents did not think it would cause problems, although they recommended minimising the variation if possible.
pitoajanjaksojen pituuksien vaihtelun ei uskottu tuottavan ongelmia, joskin monet vastaajista esittivät, että vaihtelu pidettäisiin mahdollisimman vähäisenä.
although the our moldova alliance did not return to parliament, the leaders of the three remaining parties of the alliance for european integration signed a new coalition agreement on 30 december 2010.
although the our moldova alliance did not return to parliament, the leaders of the three remaining parties of the alliance for european integration signed a new coalition agreement on 30 december 2010.
the windows versions of php earlier than php 4.3 did not support remote file accessing for the following functions: include(), include_once(), require(), require_once(), and the imagecreatefromxxx functions in the lähdeluettelo xli, image functions extension.
the windows versions of php earlier than php 4.3 did not support remote file accessing for the following functions: include(), include_once(), require(), require_once(), and the imagecreatefromxxx functions in the reference xli, image functions extension.