検索ワード: helposti saatavilla (フィンランド語 - 英語)

helposti saatavilla
accessible

helposti saatavilla.
easily available.

kattavia ja helposti saatavilla?
comprehensive and easy to access?

lukuja ei ole helposti saatavilla.
figures are not readily available.

oltava helposti saatavilla käyttöön;
readily accessible for use;

terveydenhuoltojärjestelmien on oltava helposti saatavilla.
health systems must be accessible.

vaadittavien turvavarusteiden on oltava helposti saatavilla.
required safety equipment must be readily accessible.

tällöin tietojen on oltava helposti saatavilla;
in this case this information shall be easily accessible;

hengenpelastusvälineiden on oltava helposti saatavilla evakuointialueilta.”
lifesaving appliances shall be easily accessible from the evacuation areas;’

helposti saatavilla mutta eivät riittävän kattavia?
easy to access but insufficient as regards their coverage?

jakamalla selkeää ja helposti saatavilla olevaa tietoa
disseminating clear and easily accessible information on:

lisäksi massaa koskevat tiedot ovat helposti saatavilla.
moreover, data on mass is readily available.

avaamiseen tarvittavan varustuksen on oltava helposti saatavilla;
the means for opening must be readily accessible;

• niiden on perustuttava helposti saatavilla oleviin tietoihin,
• they must be based on data which is readily available;

internetissä on myös helposti saatavilla aihetta koskevia tietoja.
furthermore, any interested parties will easily be able to access the internet networks which deal with this subject.

esitteen tai ohjelmaesitteen on oltava verkkosivustolla helposti saatavilla;
the prospectus or base prospectus shall be easily accessible when entering the web-site;

asianmukainen tukilääkitys tulee olla helposti saatavilla yliherkkyysreaktioiden varalta.
appropriate supportive medications should be readily available in case of severe hypersensitivity reactions.

* kaikkien vaikutuksia koskevien arviointien tulisi olla helposti saatavilla
* the eu commission could disseminate the final documents on the impact assessment of eu directives k» exchange of information between national administrations may be helpful (statistical surveys, methodological experiments, etc.)

myös linkit muihin helposti saatavilla oleviin tietolähteisiin ovat tärkeitä.
links to other readily available sources are also important.

ehdotuksella viitataan kertomuksiin, jotka ovat jo tietokannasta helposti saatavilla.
the proposal already refers to reports being in a readily accessible database.