検索ワード: hochschwarzwaldiin (フィンランド語 - 英語)

tätä sääntöä sovelletaan yksinomaan ylä-reinin maakuntaan tai landkreise lörrachiin, waldshutiin, breisgau-hochschwarzwaldiin ja freiburg im breisgaun kaupunkiin.
this rule shall apply only to animals originating in the french department of haut-rhin or the german landkreise lörrach, waldshut, breisgau-hochschwarzwald and the town of freiburg im breisgau.

enintään 45 prosenttia tukikelpoisista kuluista kattavaa unionin rahoitusosuutta olisi sen vuoksi sovellettava seuraaviin pyyntöihin: saksa, anoplophora glabripennis (elokuusta 2011 elokuuhun 2012), saksa, baden-württemberg, diabrotica virgifera, breisgau-hochschwarzwaldin maaseutualueet ja freiburgin kaupunki (2012), koska kyseisiin toimenpiteisiin on jo myönnetty unionin rahoitustukea komission täytäntöönpanopäätösten 2011/868/eu [3] ja 2012/789/eu [4] mukaisesti niiden kahden ensimmäisen toteutusvuoden ajaksi.
the union financial contribution up to 45 % of eligible expenditure should therefore apply to the following requests: germany, anoplophora glabripennis (august 2011 to august 2012), germany, baden-württemberg, diabrotica virgifera, rural districts of breisgau-hochschwarzwald and freiburg city (2012), as the measures concerned have already been the subject of a union financial contribution under commission implementing decisions 2011/868/eu [3] and 2012/789/eu [4] for the first two years of their implementation.