検索ワード: hoitus (フィンランド語 - 英語)

- hoitus tusosuus/
( among other s m icr m ole c of d ev e tiv

tammikuu i - 2002 hoitus on tehtävä mahdottomaksi.
january 2002 the prime minister could also lend him a few coins'.

liikenteeseen kohdistettiin 171 miljoonaa. ra hoitus käytettiin marokon satamien nykyaikais sivu 39
the transport sector attracted 171 million for modernisation of port infrastructure and railway page 39

tämän yhteisen luonnoksen tarkoituksena on erityisesti myöntää ohjelmalle 30 miljoonan ecun suuruinen ra hoitus.
4-1996, point 1.3.156 economic and social committee opinion: oj c 30, 30.1.1997; bull. 9-1996, point 1.3.165 parliament opinion (first reading): oj c 85, 17.3.1997; bull.

unionin on pyrittävä siihen, että kaikille halukkaille lähtijöille saadaan järjestettyä perustoimeentulon takaava ra hoitus.
the outcome is due in part to the fact that parliament was prepared to prioritize the programme for 1998 and 1999.

eu:n rahoituksen ja k ino as taan ta aih eit a. v se im m au a hoitus os uu tta .
-o d uc on ic or k w tion a t) and e qu es t as r ar ri ed out in x .

innovatiivisten ja voimakkaasti kasvusuuntautuneiden pkyritysten riskira hoitus toteutetaan kiinteässä yhteistyössä eu-maiden pankkien ja rahoituslaitosten kanssa.
operations designed to foster venture capital financing for innovative or high-growth smes are concluded in cooperation with banks and financial institutions in the member countries.

colom i naval hoitus, on välttämätöntä luoda tavoitteen 2 piiriin itsenäinen ja erityinen maaseutualueille ja kalastuksesta riippuvaisille alueille tarkoitettu alatavoite.
fantuzzi is engulfed in the sea of special interests, with the risk of seeing a very long shopping list.

maaseudun kehittämistuen viiden vuoden ra hoitus osoittaa myös, että sen piiriin kuuluvat ohjelmat ovat niin monimutkaisia, että niiden valmisteluun kuluu yleensä keskimääräistä enemmän aikaa.
thanks to the major programmes of support for agricultural research, the increase in the average volume of projects which began in 1999 was confirmed in 2000, when it came to eur 4.3 million.

daphne-ohjelmalla 2000›2003 jatkettiin aloitteella kêynnistettyê toimintaa, ja ohjelman ra-hoitus oli 20 miljoonaa euroa neljên vuoden aikana.
the daphne programme 2000›03 continued the work of the initiative, with funding of eur 20 million over four years.

järjestelmää sovelletaan vuosina 2000-2006, ja sen ra hoitus on yhteensä 242,88 miljoonaa euroa (40,412 miljardia espanjan pesetaa).
it will run until 31 december 2006 and will have a total budget of eur 87.69 million for environmental projects and eur 37.54 million for research and development projects.

komission tiedonannossa ”kohti eurooppalaista tutkimusaluetta”13 todettiin, ettätutkimusinfrastruktuurien alalla olisi hyödynnettävä mahdollisuuttayhdistäärakennerahastoista myönnettävära-hoitus, euroopaninvestointipankinlainatja kuudennesta puiteohjelmasta myönnettävärahoitus.
13‘… the opportunity should be taken to negotiate on the structural announcedthat,intheareaofresearchinfrastructures,the potential to combine structural funds, eib loans and fp6 fundingshould be exploited.

. ( de) arvoisa puhemies, minun asiani jo periaatteessa hoituikin.
madam president, there is really no need for me to speak now.