プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ongelman ratkaisemiseksi alueelle rakennettiin eu:n tuella huippumoderni zahrat alfinjanin jätteenkäsittelylaitos, jossa käsitellään pohjois-palestiinan kaupunkien ja kylien jätteet. tämä johti 84 laittoman ja vaarallisen kaatopaikan sulkemiseen.
to resolve this problem, the region, with eu backing, built the state-of-the-art zahrat al-finjan facility which disposes of rubbish from northern palestinian cities and villages.the move led to the closure of 84 illegal and hazardous rubbish dumps.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
eroistaan huolimatta kyseisillä hankkeilla on yksi yhteinen piirre: autiot ja hylätyt satama-alueet palautetaan kaupungin yhteyteen toimisto-, asunto- ja virkistysalueina, ja satamatoiminnot siirtyvät kaupungin ulkopuolelle, kauaksi keskustasta. hyvänä esimerkkinä tällaisesta muutoksesta on hampurin hafencity-hanke: kaupungin keskustan tuntumassa sijaitsevan vanhan sataman rantarakennukset myytiin, ja myyntituloilla rahoitettiin huippumoderni altenwerderin konttiterminaali elben etelärannalle.
on the need for an integrated maritime policy and the iden-tifi cation of specific needs in this area. e results surpassed expectations, with almost 500 written contributions from governments, regions, private companies, unions, ngos and ordinary citizens being sent to the ad hoc maritime policy task force created to draw up and monitor this new policy within the directorate-general for fisheries and maritime affairs. airs.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: