検索ワード: hyödyllisyysmallia (フィンランド語 - 英語)

hyödyllisyysmallia koskeva hakemuskirja
request for the grant of a utility model

hyödyllisyysmallia koskeva hakemuskirja,
a request for the grant of a utility model;

lisäksi vastaava sanamuoto esiintyy joidenkin jäsenvaltioiden hyödyllisyysmallia koskevassa lainsäädännössä.
similar wording can be found in national legislation on utility models.

samasta keksinnöstä voidaan jättää samanaikaisesti tai peräkkäin sekä patenttia että hyödyllisyysmallia koskeva hakemus.
the same invention may form the subject‑matter, simultaneously or successively, of a patent application and a utility model application.

ottaen huomioon useiden eurooppa-neuvostojen päätelmät olisi jatkettava yhteisöpatenttia ja hyödyllisyysmallia koskevaa työtä.
taking into account the conclusions of several eu ropean councils, work should be continued on the community patent and utility model.

"vihreä kirja – hyödyllisyysmallien suojeleminen sisämarkkinoilla"
green paper: the protection of utility models in the single market