検索ワード: ihmisoikeuslauseke (フィンランド語 - 英語)

ihmisoikeuslauseke
human rights clause

uuteen sopimukseen sisällytetään ihmisoikeuslauseke.
there will be a human rights clause in the new agreement.

kaikkiin tulevaisuudessa tehtäviin sopimuksiin sisällytettävä ihmisoikeuslauseke.
human rights clause should be included in all future agreements

kuinka käytännönläheinen ihmisoikeuslauseke tulee oikein olemaan?
how practical will a human rights clause actually be?

on tietenkin hyvä, että tuleviin yhteistyösopimuksiin sisällytetään ihmisoikeuslauseke.
it is obviously good if future cooperation agreements contain a human rights clause.

kaikkiin tulevaisuudessa tehtäviin sopimuksiin olisi sisällytettävä ihmisoikeuslauseke.
a human rights clause should be included in all future agreements.

haluaisin lopuksi korostaa tarvetta uudenlaisille kalastussopimuksille, joihin sisältyisi ihmisoikeuslauseke.
i would like to end by underlining the need for a new form for fisheries agreements; a new form that will include a human rights clause.

agnoletton mietinnössä esitettiin, että ihmisoikeuslauseke olisi sisällytettävä kaikkiin kansainvälisiin sopimuksiin.
there was the agnoletto report, which stated that human rights clauses should be incorporated in all international treaties.

mainitsen tässä etenkin ihmisoikeuslausekkeen.
there is the human rights clause, for example.