検索ワード: ihossa (フィンランド語 - 英語)

vierasesine ihossa
foreign body (in);skin

inipunaiset täplät ihossa
purple skin patches

iittimen ihossa kipeä kohta
ore on the skin of the penis

ihossa on pintakerros ja sisäkerros.
everyone's skin has an outer layer of and an inner layer.

- verenhyytymien aiheuttamat verenvuototäplät ihossa
- small bleedings in your skin due to blood clots

ekkymoosi (laaja verenpurkauma ihossa)
ecchymosis (large skin hematoma)

verihyytymien aiheuttamat pienet verenvuodot ihossa
small bleedings in your skin due to blood clots

kovettuma tai kyhmy ihossa kipu, aristus.
hardened skin or bumps pain, feeling sore or tender

verisuonten tulehdus ihossa, mikä aiheuttaa ihottuman
inflammation of the blood vessels in your skin which results in rash

ihottuma, mukaan lukien akne tai läiskät ihossa
kin rashes, including acne or spots

heikentynyt tuntoaisti tai tuntoherkkyys etenkin ihossa tai kasvoissa
decreased feeling or sensitivity especially in your skin or your face

psoriasiksen paheneminen (punaisia, paksuuntuneita kohtia ihossa)
worsening of psoriasis (thickened patches of red skin)

ihossa tuntuu pieni pistos, kun neula painuu ihoon.
will feel a small prick as the needle advances.

yleensä tatuoinnissa väriaine pysyy ihossa useita kymmeniä vuosia.
normally, tattoo ink will remain in the skin for dozens of years.

allerginen reaktio, johon liittyy turvotusta syvemmällä ihossa ja hengitysvaikeuksia
allergic reaction including swelling deeper in the skin and difficulty breathing

kerro lääkärille, jos lapselle kehittyy mitä tahansa ihossa esiintyviä muutoksia.
tell your doctor if the child develops any change in the appearance of the skin or growths on the skin.

Älä pistä alueelle, jonka ihossa esiintyy punoitusta, mustelmia tai kovettumia.
do not inject in an area where the skin is reddened, bruised, or hard.

ihosyövyttävyys (ihokorroosio): palautumattoman kudosvaurion ilmeneminen ihossa testiaineen aplikaation jälkeen.
skin corrosion: the production of irreversible tissue damage in the skin following the application of a test material.

tuntemukset ihossa, esim. kirvely, pistely, kutina tai kihelmöinti (parestesiat)
skin sensation, i.e. burning, prickling, itching, or tingling (paraesthesia).

maksatulehdus, johon joskus liittyy keltaisuutta (ihossa ja silmissä), pullistunut vatsa.
inflammation of the liver, sometimes with jaundice (yellowing of the skin and eyes), swelling of the belly.