検索ワード: ilmastonmuutospaneelin (フィンランド語 - 英語)

)hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin esittämät luvut.
)figures put forward by the intergovernmental panel on climate change.

siinä tyydytään toistamaan hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin havainnot.
it confines itself to reproducing the findings of the intergovernmental panel on climate change.

hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin työ tarjoaa asianmukaisen perustan standardiarvoille.
the work of the intergovernmental panel on climate change is the appropriate basis for such standard values.

rajendra kumar pachauri, hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (ipcc) puheenjohtaja
rajendra kumar pachauri, chairperson of the intergovernmental panel on climate change (ipcc)

hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin mukaan ilmaston lämpeneminen on kiihtynyt vuodesta 1900.
according to the intergovernmental panel on climate change, since 1990 global warming has been speeding up.

hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (ipcc) jäsenet jean jouzel ja peter bosch
jean jouzel and peter bosch, members of the intergovernmental panel on climate change (ipcc).

professori jean-pascal van ypersele, yk:n hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin varapuheenjohtaja
prof jean-pascal van ypersele, vice chair of the un intergovernmental panel on climate change

jalostamotuotteiden osalta voidaan käyttää hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (ipcc) mukaisia oletusarvoja.
ipcc default values are acceptable for refinery products. the emission factor for biomass shall be zero.

hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (ipcc) neljäs arviointiraportti, 2007, (www.ipcc.ch).
ipcc 4th assessment report, 2007, (www.ipcc.ch).

hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin havaintojen mukaisten yhteisten toimien edistämiseksi pariisin pöytäkirjalla on pyrittävä seuraaviin tavoitteisiin:
in order to promote collective action consistent with the ipcc's findings, the paris protocol must deliver the following objectives:

hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin ipcc:n mukaan kasvihuonekaasupäästöt ovat jo nostaneet maapallon lämpötilaa 0,6 c7.
according to the intergovernmental panel on climate change, greenhouse gas emissions have already made the world 0.6° c warmer7.

hallitusten välisen ilmastonmuutospaneelin ipcc:n mukaan kasvihuonekaasupäästöt ovat jo nostaneet maapallon lämpötilaa 0,6 °c.
according to the intergovernmental panel on climate change (ipcc), greenhouse gas emissions have already made the world 0.6 degrees warmer.

hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin raportin mukaan kasvihuonekaasujen kokonaispäästöjä maapallolla on vähennettävä huomattavasti tämän vuosisadan kuluessa, jotta tavoitteeseen päästään.
climate change remains one of the most significant environmental concerns for the union.

hallitusten välisen ilmastonmuutospaneelin (ipcc) neljännessä arviointiraportissa yksilöidään kaksi uutta fluorihiilivetyä20 ja kaksi uutta perfluorihiilivetyä21.
the fourth assessment report by the intergovernmental panel on climate change (ippc) identifies two additional types of hydrofluorocarbons20 and two additional types of perfluorocarbons21.

hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin viimeaikaiset huomiot tekevät lisäksi eu:n vuoden 2020 jälkeisen ilmasto- ja energiapolitiikan valmistelusta entistä ajankohtaisempaa.
in addition recent observations by the ipcc makes the preparation of eu's climate and energy policies beyond 2020 even more timely.

pidemmällä aikavälillä tämä edellyttäisi todennäköisesti kasvihuonekaasupäästöjen maailmanlaajuista vähentämistä 70 prosentilla vuoteen 1990 verrattuna hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (ipcc) määritysten mukaisesti;
in the longer term this is likely to require a global reduction in emissions of greenhouse gases by 70 % as compared to 1990 as identified by the intergovernmental panel on climate change (ipcc);

kaksinkertaisen tilinpidon välttämiseksi biomassan käyttöä energia-alalla on pidettävä hiilineutraalina, kuten hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (ipcc) ohjeissa todetaan.
in order to avoid double accounting, the use of biomass in the energy sector has to be considered carbon-neutral, as stated in the ipcc guidelines.

kansainvälinen yhteisö sai hiljattain hallitusten välisen ilmastonmuutospaneelin (ipcc) asiakirjan, joka sisältää laaja-alaisen tieteellisen tutkimuksen maapallon lämpenemisestä.
the international community recently received the intergovernmental panel on climate change (ipcc) document containing an extensive scientific study of global warming.

yk:n hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (ipcc) asiantuntijat sanovat, että lämpötila voi nousta jopa 4 °c vuosina 1990–2100.
climatologists at the un’s intergovernmental panel for climate change (ipcc) warn us of a further rise of as much as 4°c between 1990 and 2100.

[11] hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli.
[11] intergovernmental panel on climate change.