検索ワード: ilmoittamisvelvollisuuteen (フィンランド語 - 英語)

valiokunta tukee neuvoston yhteistä kantaa, jossa lasketaan ilmoittamisvelvollisuuteen liittyvä vähimmäismäärä 10.000 euroon.
parliament is to debate two reports drawn up by othmar karas (epped, at) for the economic and monetary affairs committee on the formal reform of the stability and

kesäkuu i · 2005 neuvoston yhteistä kantaa, jossa ilmoittamisvelvollisuuteen liittyvä vähimmäismäärä lasketaan 10.000 euroon.
june i - 2005

yhteisötason merkittävyyden määrittelyn uusi kriteeri voisi olla yhteydessä ilmoittamisvelvollisuuteen kahdessa tai useammassa jäsenvaltiossa, vaikkei nykyisiä raja-arvoja saavutettaisikaan.
for instance, a'community dimension ' could be deemed to exist when a merger has to be notified in two ormore member states, even if it does not reach the current thresholds.

1.1.6 samanaikaisesti komissio pyrkii uudistamaan sen (pääasiassa ilmoittamisvelvollisuuteen ja täytäntöönpanokieltoon perustuvan) tukienvalvonnan ulkopuolelle kuuluvien tukien luokittelua koskevaan säännöstöä.
1.1.6 in parallel, the commission is advocating new rales for establishing categories of aid exempted from its control arrangements, which are fundamentally based on the requirement of prior notification and the standstill principle.

ilmoittamisvelvollisuus
duty to declare