検索ワード: isorokkorokotteiden (フィンランド語 - 英語)

ryhmän tärkein tehtävä oli laatia ohjeet lehmärokkovirukseen perustuvien isorokkorokotteiden laatimiseksi.
european pharmacopoeia in the framework of the certification

keskustelimme parlamentissa viime vuonna keinoistamme vastata bioterrorismin uhkaan, ja yhtenä keinona mainittiin isorokkorokotteiden varastoiminen.
we had a discussion in parliament last year on appropriate responses to the bioterrorism issue, such as stockpiling vaccines against smallpox.

komissio on tehnyt olemassa olevien isorokkorokotteiden laimentamista koskevan tutkimuksen, josta kävi ilmi, että immunoglobuliinien riittämättömyys olisi hätätilanteessa ongelma.
a study by the commission on the dilution of existing smallpox vaccines showed that it would be problematic under emergency conditions.

euroopan lääkearviointivirasto on laatinut komission pyynnöstä ohjeet lääkkeiden käytöstä mahdollisia taudinaiheuttajia vastaan ja vaccinia-virukseen perustuvien isorokkorokotteiden kehittämisestä.
on request of the commission, guidelines have been issued by the european medicines evaluation agency, on the use of medicines against potential pathogens and the development of vaccinia virus- based vaccines against smallpox.

aiempi imvanex-rokotus saattaa heikentää myöhemmin annettujen, monistumiskykyistä virusta sisältävien isorokkorokotteiden aiheuttamaa ihoreaktiota ("imeytymistä") tai estää imeytymisen.
prior vaccination with imvanex may modify the cutaneous response (‘take’) to subsequently administered replication-competent smallpox vaccine resulting in a reduced or absent take.

isorokkorokote
smallpox vaccine