検索ワード: järkeistäminen (フィンランド語 - 英語)

järkeistäminen
rationalization

alppilaiduntamisen järkeistäminen
rationalization of transhumance (seasonal migration of bees);

kokoelmien järkeistäminen,
rationalise the collection,

siirtohoidon järkeistäminen;
rationalisation of transhumance;

järkeistäminen ja yksinkertaistaminen
rationalisation and simplification

hankintapolitiikan järkeistäminen ja […];
a rationalisation of purchasing policy and […];

puolustusalan hankintamenojen järkeistäminen
spending better in defence procurement

liitteen h rakenteen järkeistäminen
rationalisation of the structure of annex h

hallinnointi- ja valvontajärjestelmien järkeistäminen
rationalisation of the management and control systems

voimassa olevien poikkeusten järkeistäminen
rationalisation of existing derogations

2.5 järkeistäminen komission tasolla
2.5 rationalisation at commission level

eu:n päätöksenteon järkeistäminen lääketurvakysymyksissä
rationalising eu decision-making on drug safety issues;

järkeistäminen ja tarvittavien määrärahojen myöntäminen
need for rationalisation and adequate funding

nykyisen sääntelyjärjestelmän yksinkertaistaminen ja järkeistäminen.
simplification and rationalisation of existing legal framework.

liite 4 – eräiden menettelyjen järkeistäminen
annex 4 - streamlining of certain procedures

uusien toimintojen järkeistäminen ensisijaisilla markkinoilla
rationalising new activities in priority markets

valtion virastojärjestelmän järkeistäminen edistyy hitaasti.
the rationalisation of the system of state agencies is proceeding slowly.

ehdotettu järkeistäminen perustuu seuraaville pilareille:
rationalisation will be undertaken by:

alppilaiduntamisen järkeistäminen (mehiläispesien kausittainen siirtäminen),
rationalization of transhumance (seasonal movement of hives);

• tekninen apu• varroapunkin torjunta• siirtohoidon järkeistäminen
• technical assistance;• control of varroasis;• rationalisation of transhumance;