検索ワード: järkkymättömyyteen (フィンランド語 - 英語)

meidän on pohdittava, miten haluamme euroopan toimivan kansainvälisissä kysymyksissä, koska sen on pystyttävä vastaamaan yhdysvaltojen järkkymättömyyteen ja yksipuoliseen sotaisaan toimintaan.
we must consider what kind of europe we wish to present on the international stage, faced with the unwavering and bellicose unilateralism of the united states.

vastuuvapauden lykkääminen on näin ollen kaikkein oikeudenmukaisin ratkaisu tekniseltä kannalta, ja poliittisessa mielessä sillä on uuden komission kannalta tilannetta rauhoittava merkitys, ilman että unohtaisimme myöskään sitä, että tuo lykkääminen osoittaa suurempaa valppautta ja tietynlaista järkkymättömyyttä.
postponement is therefore the most appropriate solution technically speaking and in political terms it constitutes something of a peace gesture towards the new commission. however, it does not dismiss the need for us to remain as vigilant as possible or the need to act with a certain resolve.