検索ワード: johtumishäiriö (フィンランド語 - 英語)

johtumishäiriö
conduction disorder

ydämen johtumishäiriö
heart conduction disorder

eteis-kammiokatkos, johtumishäiriö,
atrioventricular block, conduction disorder,

vaikea bradykardia ja johtumishäiriö
severe bradycardia and heart block

vaikea bradykardia ja sydämen johtumishäiriö
severe bradycardia and heart block

pitkä qt-aika ekg:ssä, johtumishäiriö, sinustakykardia
electrocardiogram qt prolonged conduction disorder, sinus tachycardia

kerro lääkärillesi, mikäli sinulla on sydänvika tai johtumishäiriö sydämessä.
tell your doctor if you have a heart defect or conduction defect.

poikkeavat löydökset ekg- eli sydänsähkökäyrätutkimuksessa (qt- ja pr-aikojen pidentymä ja johtumishäiriö)
ecg (electrocardiogram) problems (called ‘qt and pr interval prolongation’ and ‘conduction disorder’)

äkillinen sydämenpysähdys tai sydänvauriot, sydänkatkos (sydämen johtumishäiriö, jossa signaali ei välity eteisistä kammioihin), hidastunut sydämensyke
udden stopping of the heart or damage to the heart, heart block (a disorder of the heart’s electrical signal, where the signal cannot pass from the upper to the lower chambers), slow heart beat

varovaisuutta on noudatettava annettaessa rivastigmiinia potilaille, joilla on sairas sinus -oireyhtymä tai sydämen johtumishäiriöitä (sinus-eteiskatkos, eteis-kammiokatkos) (ks. kohta 4.8).
care must be taken when using rivastigmine in patients with sick sinus syndrome or conduction defects (sino-atrial block, atrio-ventricular block) (see section 4.8).