検索ワード: joitakin käytännön ohjeita talviautoiluun (フィンランド語 - 英語)

kÄytÄnnÖn ohjeita
ccbm technicalities

joitakin kÄytÄnnÖn tietoja
practical information

joitakin käytännön ehdotuksia:
some practical suggestions:

nämä rajat ovat käytännön ohjeita.
these levels shall be operational guides.

asiakirjoihin tutustuminen – käytännön ohjeita
access to documents: how to proceed

käytännön ohjeita on annettava riskin pienentämiseksi.
practical advice should be included to mitigate the risk.

jotkin niistä edellyttävät joitakin käytännön muutoksia.
some require practical changes.

joitakin käytännön hankkeita voidaan panna pian täytäntöön.
there are concrete projects that can be implemented rather soon.

euroopan unioni lyhyesti – perustietoa ja käytännön ohjeita
the european union at a glance, basic information about the european union with links to more detailed information

korostan vain joitakin käytännön seikkoja ja tärkeimpiä tapahtumia.
so i will highlight a few concrete points and the most high-profile events of the year.

standardi sisältää myös käytännön ohjeita näiden ehtojen soveltamisesta.
it also provides practical guidance on the application of these criteria.

oikeuksia koskevassa ilmoituksessa annetaan käytännön ohjeita syytetyn oikeudesta
the letter of rights will contain practical details about accused persons’ rights:

tämä mietintö antoi meille tilaisuuden tehdä joitakin käytännön toimia.
this report gave us the opportunity to take some practical action.

toukokuun 10. päivänä päivätyssä asiakirjassamme esitimme joitakin käytännön ehdotuksia.
in our document of 10 may, we make some practical proposals.

molemmat koulutukset kestävät kaksi vuotta ja käsittävät joitakin käytännön harjoitteluviikkoja.
both are located onthe baltic coast and provide three years oftraining that is half theoretical and half practical.

esite sisältää käytännön ohjeita, miten eip:stä voi hankkia tietoja.
the brochure contains practical details on how to obtain information from the eib.

haluaisin kuitenkin tähdentää joitakin käytännön ongelmia, jotka olemme havainneet tosielämässä...
i should however like to highlight some of the everyday practical problems we encounter...

käytännön ohjeita on tämän johdosta muutettava sekä niissä olevia joitakin sähköpostiosoitteita päivitettävä.
the practice directions must as a result be adapted and some email addresses contained therein must be updated.

suositukset hyvän käytännön ohjeiksi
recommendations for guides to good practice

näiden asetusten mallin mukaan voitaisiin myös tätä tarkoitusta varten laatia joitakin käytännön ohjeita esimerkiksi tarkoista määräajoista sekä käytettävistä kielistä ja yhtenäisistä lomakkeista.
these regulations could serve as inspiration for a number of practical aspects in this context also, for example, the setting of precise deadlines and the use of languages and of standard forms.