検索ワード: joudutaan (フィンランド語 - 英語)

joudutaan siis liikatuotantoon.
hence overproduction.

kun näitä valmisteita joudutaan
when co-administration is required, high doses

tämä joudutaan usein arvioimaan.
this is usually subject to evaluation.

perintöä joudutaan usein entisöimään.
there is often need for heritage to be restored.

joudutaan anarkismiin, jos ajatellaan toisin.
to think otherwise is to fall into anarchism.

niissä joudutaan suorittamaan jatkuvasti korjauksia.
repairs to them are continually having to be carried out.

tarvittaessa tämä puoli joudutaan selvittämään rikosoikeudellisesti.
if necessary, this will have to be pursued under the law.

näitä taloudellisia tuhoja joudutaan maksamaan vuosia.
these are economic disasters whose effects will be felt for years to come.

osittain tiedot joudutaan edelleen arvioimaan . loita .
120 . the exchange of statistical information within the escb and with european and international institutions requires a fast , robust and secure data exchange system .

asumisstrategioissa joudutaan kuitenkin vastaamaan useisiin eri haasteisiin.
however, housing strategies face multiple challenges.

samantyyppistä ongelmaa joudutaan käsittelemään myös tässä yhteydessä;
the same type of problem arises here;

eltrombopagin annosta joudutaan mahdollisesti suurentamaan trombosyyttiarvoihin perustuen.
eltrombopag dose may need to be increased based on these platelet counts.

konkurssien yhteydessä tulee selväksi, mihin vaikeuksiin joudutaan.
when a firm goes under, you then realise the difficulties we face.

lähitulevaisuudessa joudutaan ikääntyvien opettajien tilalle etsimään uusia opettajia.
large cohorts of older teachers will have to be replaced in the near future.

muiden tavoitteiden arviointia joudutaan vielä odottamaan (2.5.).
assessment of other objectives is still awaited (2.5).

lisää luottamusta joudutte hankkimaan omalla työllänne.
you will have to build this trust yourself through your work.