検索ワード: juoksute (フィンランド語 - 英語)

juoksute
flux

tahnamainen juoksute
welding paste

juoksute on luontainen tuote, jota saadaan märehtijöiden mahasta.
rennet naturally exists within the stomach of ruminants (i.e. animals that chew the cud).

maito lämmitetään vähintään 40 celsiusasteeseen, minkä jälkeen siihen lisätään juoksute.
after being heated to a temperature not exceeding 40 °c, the milk is treated with rennet.

juoksute (meijerituotteista annetun elintarvikeasetuksen 5 artiklan a alakohdan mukaisesti määriteltynä);
rennet (within the meaning of article 5(a) of the dairy products (commodities act) decree);

juoksute: gouda hollandin valmistukseen käytetään ainoastaan vasikan juoksutusmahasta saatua juoksutetta.
rennet: only calf rennet is used to manufacture gouda holland.

eläinten maidosta valmistettu juoksute ja bioteknisesti valmistettu juoksute ovat näin ollen keskenään kilpailevia tuotteita.
animal-derived rennet and rennet of biotechnological origin are therefore competingproducts.

eläinten maidosta valmistettu juoksute ja bioteknisesti valmistettu juoksute ovat ominaisuuksiensa osalta juustonvalmistuksessa käytettyjä korvaavia tuotteita.
animal-derived rennet and rennet of biotechnological origin are, as regards their characteristics,substitutable products used in the manufacture of cheese.

juoksutteinen sauva
flux-cored filler rod