プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
käsimatkatavarat
hand baggage
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
matkustajat ja kÄsimatkatavarat
passengers and cabin baggage
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
käsimatkatavarat ja kirjatut matkatavarat
cabin and hold baggage:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
4 kohta – matkustajat ja käsimatkatavarat
for point 4 — passengers and cabin baggage:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
henkilöiden käsimatkatavarat ja kirjatut matkatavarat:
the cabin and hold baggage of persons:
käsimatkatavarat on tarkastettava käsin tai läpivalaisulaitteilla.
screening of hand baggage should be carried out by hand or by x-ray equipment.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
ohjaamomiehistön/teknisen miehistön jäsenille 85 kg, käsimatkatavarat mukaan luettuina; ja
85 kg, including hand baggage, for flight crew/technical crew members; and
→ käsimatkatavarat katoavat tai vahingoittuvat kuoleman- tai vammautumistapauksessa→ kirjatut matkatavarat katoavat tai vahingoittuvat.
→ loss of and damage to hand luggage in case of death/personal injury;→ loss of and damage to registered luggage.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
käsimatkatavara
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE