検索ワード: käsityöläisyrityksissä (フィンランド語 - 英語)

työpaikkoja luovien tukitoimien tehostaminen käsityöläisyrityksissä
step up craft industry job creation initiatives

— yksinkertaistettuja malleja tulisi ryhtyä soveltamaan ottaen samalla huomioon arviointia ja arkistointia koskeva lainsäädäntö suhteutettuna työpaikkojen samankaltaisuuteen käsityöläisyrityksissä ja pienissä yrityksissä.
— make simplified forms available in conformity to legislation concerning the assessment and documentation vis-avis the conformity of jobs in the craft sector and small enterprises.

käsityöläisyritykset ja pienet yritykset toimivat tosin usein vain paikallisilla markkinoilla, mutta ne ovat siitä huolimatta alttiita sisämarkkinoiden koventuneelle kilpailulle.
crafts firms and small firms often operate only on a local market, nevertheless they are fully exposed to the increased competition in the single market.