プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on muistettava, että lmp ei ole ainoa kaksikomponenttinen polyesterikatkokuitu. on olemassa lukuisia muitakin kaksikomponenttisia polyesterikatkokuituja, joita on aina pidetty samana tuotteena polkumyyntimenettelyissä.
in this context, it should be noted that lmp is not the only bi-component psf; numerous other bi-component psf types exist, which have been always considered as constituting a single product for the purposes of anti-dumping proceedings.
kaksikomponenttinen nestemäinen värikehite, sarjana, joka koostuu isoparafiineja sisältävästä säiliöstä ja säiliöstä, joka sisältää vinyyliakrylaattikopolymeerin ja väripigmenttien isoparafiinidispersion, jossa on enintään 13 painoprosenttia vinyyliakrylaattikopolymeeria ja väripigmenttejä
two-component toner, liquid, in the form of a set consisting of a container containing a dispersion of a vinyl acrylate copolymer and colour pigments in isoparaffins, containing by weight not more than 13 % of vinyl acrylate copolymer and colour pigments, and a container containing isoparaffins
(3) direktiivi 2008/121/ey mukautettiin tekniikan kehitykseen teknisen työryhmän viimeaikaisten havaintojen perusteella lisäämällä kaksikomponenttinen polypropeeni/polyamidikuitu kyseisen direktiivin liitteissä i ja v lueteltuihin kuituihin.
on the basis of recent findings by a technical working group, directive 2008/121/ec was adapted to technical progress, by adding the fibre polypropylene/polyamide bicomponent to the list of fibres set out in annexes i and v to that directive.